Se la becco su un tetto, indirò un'altra conferenza stampa.
Ako vas uhvatim na krovu, opet æu da zovem novinare.
Tre pasti al giorno, cinque se voglio, un tetto e un bicchierino ogni tanto per riscaldarmi.
Imat æu tri jela na dan, pet ako hoæu... krov nad glavom i poneko piæe da me ugrije.
E se sparare a delle studentesse da un tetto lo farà stare ancora meglio?
On je èuvar.Treba da poprièas s'njim. Znam. Izvini me?
Mi scusi, mi fermo sotto un tetto e lei mi cade in braccio.
Stanem ispod krova Vi mi sa neba padnete u naruèje.
Potrò ancora garantire ai miei figli un tetto sopra la testa e dirò addio alla boxe al Madison Square Garden.
Uspjet æu saèuvati djecu od ulice i oprostiti se od boksa u Gardenu.
Che ti ha preso per farti scalare un tetto in dicembre?
Па, шта си тражио на крову у сред децембра?
Bond ha ucciso la guardia del corpo di Haines e l'ha buttato da un tetto,
Izgleda da je Bond ustrelio Hejnsovog telohranitelja i bacio ga sa krova.
Abbiamo un tetto sopra la testa, elettricita', docce, letti...
Imamo krov nad glavom. - Struju, tuševe, krevete.
Tu hai detto che uno si è buttato da un tetto.
RekIa si da je neko skoèio sa krova.
Ti hanno messo un tetto sulla testa, o no?
Омогућили су ти кров над главом, зар не?
"Un tetto di scandole, una veranda panoramica... e un marciapiede in pietra che porta fino al lago, dove il sole luccica sulla superficie".
"Drvena kolibica, trem oko nje i kamena staza koja vodi do jezera gdje sunce ostavlja sjaj na vodi."
Qua abbiamo un tetto sopra la testa, cibo, acqua e cure mediche.
Ovde imamo sklonište, hranu, vodu i lekara.
Un anno intero senza un tetto sopra la testa?
Èitave godine bez krova nad glavom?
Se ne sta qui... con quattro mura intorno a lei... un tetto sopra la testa... medicine nelle vene... e vuole sapere cosa voglio da lei.
Tu si, sediš, imaš èetiri zida oko sebe, krov nad glavom, lekove smo ti dali, i pita me šta želim od nje.
Hanno ammanettato il mio uomo su un tetto, obbligandolo ad amputarsi una mano.
Zavezali su èoveka na krov, i naterali ga da odseèe ruku.
Tutti dovranno volare entro un tetto massimo di 1000 piedi.
takmičarićemoratidalete pod čvrstom plafon od 1.000 metara.
Aiutatemi a mettere un tetto a questa casa.
Pomozi mi da stavim krov na ovu kuæu.
Non l'ho mai fatto su un tetto prima d'ora.
Nikad nisam radila "ono" na krovu.
Ma presto ho imparato che una casa è molto più di un tetto sopra la testa.
No ubrzo sam saznao da je dom više od krova nad glavom.
Ti ho dato un tetto sulla testa, denaro da spendere... indumenti da mettere, cibo da mangiare!
Дао сам ти кров над главом, новац у џепове, облачио сам те, хранио!
Ti sei buttato da un tetto durante una festa in piscina.
Skoèio si sa krova na žurci kod bazena.
I bombardamenti inglesi hanno distrutto tre muri e un tetto.
Британски бомбардери дигли су у ваздух три зида и кров.
Ti hanno dato un tetto e ti hanno cresciuta.
Dali su ti dom, odgojili te.
L'abbiamo trovato su un tetto, a un paio di isolati da qui, con delle pinze spellacavi come queste.
Pronašli smo ga na krovu nekoliko blokova odavde sa istim ovakvim kleštima. Mnogo radnji ih prodaje.
Quattro "suicidandi", un tetto, due pedofili, che vuoi che sia?
Četiri "suicidandi", krov, dva pedofila, koji želite da bude?
D'altronde, non vorrai che nostra figlia dorma sotto un tetto sfondato.
Долазим. Осим тога, наша кћер не може да спава под шупљим кровом, зар не?
Hanno rubato milioni di dollari a un magnate di una compagnia assicurativa e sono scomparsi da un tetto di New York.
ukrali milione dolara od vlasnika osiguravajuæeg društva i nestali sa jednog krova u Njujorku.
Le societa' hanno gli stessi diritti delle persone, quindi i candidati non hanno un tetto di spesa.
Корпорације имају иста права као и људи, стога нема лимита за финансирање кандидата.
Tra 20 giorni, non avrò più un tetto sulla testa.
За 20 дана, нећу имати кров над главом.
Vedete qui un tetto rosso ed un tetto grigio e nel loro mezzo ci sarà una maschera, che e solo uno schermo vuoto, per circa un quarto di secondo.
Vidite ovde jedan crveni krov i jedan sivi, i između njih će biti maska, koja će predstavljati samo prazan ekran, u trajanju od otprilike četvrtinu sekunde.
La gente comune lo sa, perché se andate in un villaggio indiano magari non avranno studiato ingegneria, ma nessuno costruirebbe un tetto in questo modo.
Просечни људи знају за ово, зато што, ако одете у село у Индији, иако можда нису студирали инжињерство, нико неће направити кров постављен овако.
E forse, in futuro, un tetto verde, quando sapremo utilizzare maggiormente le aree urbane dove si trovano tante aree verdi.
Možda i zeleni krov u budućnosti, kada budemo više iskorišćavali urbane delove, gde imamo gomilu baštenskog prostora.
Praticamente significa che questo edificio è un tetto.
To u suštini znači da je ova arhitektura krov.
A Rio de Janeiro ho tradotto una poesia portoghese di Gabriela Torres Barbosa, che rendeva omaggio ai poveri della favela, e l'ho dipinta su un tetto.
U Rio de Žaneiru, preveo sam portugalsku pesmu od autora Gabriela Toresa Barbose, koji je odao počast siromašnim ljudima iz favele, i zatim sam je naslikao na krovu.
Brandon condivise la storia di un giovane uomo di Brownsville che aveva assistito di persona a un atto di violenza, aveva visto un uomo che veniva lanciato giù da un tetto.
Брендон је објавио причу једног младића из Браунсвила, који је био непосредни сведок насиља, када је видео човека кога су бацили са крова.
Ma alla fine, se premete il tasto di avanzamento veloce e arrivate, diciamo, a 15 anni da ora, sarà insolito avere un tetto senza pannelli solari.
Već vremenom, ako biste, recimo, premotali, recimo, 15 godina unapred, biće neobično imati krov koji nema solarne ćelije.
Farai nell'arca un tetto e a un cubito più sopra la terminerai; da un lato metterai la porta dell'arca. La farai a piani: inferiore, medio e superiore
Pusti dosta svetlosti u kovčeg; i krov mu svedi ozgo od lakta; i udari vrata kovčegu sa strane; i načini ga na tri boja: donji, drugi i treći.
Veglio e gemo come uccello solitario sopra un tetto
Svaki dan ruže me neprijatelji moji, i koji su se pomamili na mene, mnom se uklinju.
Le tue figlie, in terra ferma, ucciderà di spada, contro di te costruirà bastioni, alzerà terrapieni, disporrà un tetto di scudi
Kćeri tvoje po polju pobiće mačem, i načiniće prema tebi kule, i iskopaće opkope prema tebi, i podignuće prema tebi štitove.
2.9892520904541s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imao sam dovoljno hrane i krov nad glavom. 